條款 · Terms
使用條款
這是使用「恩典時光」的基本規則。我們盡量寫得簡短清楚。請讀一讀,特別是關於可以發表什麼內容的部分。
最後更新日期:2026 年 10 月 28 日
1. 同意這些條款
「恩典時光」(Grace and Prayer,以下稱「App」)、它的網站和語音節目,由位於美國華盛頓州貝爾維尤的 Lindon Digital(以下稱「我們」)提供。使用 App 或網站,就表示你同意這些條款,以及我們的隱私權政策。如果你不同意,請不要使用。
2. 誰可以使用
你必須年滿 13 歲。App 不是為 13 歲以下兒童設計的,我們也不會明知而收集他們的資料。
3. App 是什麼,不是什麼
「恩典時光」是一個讓你寫下禱告、按「為你禱告」或送愛心為別人禱告、並在禱告蒙應允時標記並寫下簡短見證的地方。另外還有一個每週一和週四更新的中文語音節目。
這裡不是緊急救援,也不是專業的照護。App 和節目的內容,不能取代醫療、心理健康、法律或財務方面的協助。如果你正處在危機中,或有傷害自己的念頭,請立刻聯絡可以幫你的人:
- 美國:撥打或傳簡訊到 988。有立即的危險,請撥 911。
- 台灣:1995(生命線)、1980(張老師)或 1925(安心專線)。有立即的危險,請撥 110 或 119。
- 其他地區:到 findahelpline.com 找當地的協助專線,或撥當地的緊急電話。
4. 沒有帳號,以及你的匿名識別碼
你不需要註冊。App 會在你的手機上建立一組隨機的匿名識別碼,靠它記住你的禱告和愛心。如果你刪除 App 或換手機,紀錄就無法復原。你隨時可以到「我的」,點「刪除我的資料」,刪除你的資料。
5. 你可以發表什麼
請保持善意,也請誠實。你發表禱告或見證時,表示你同意它:
- 是你自己寫的內容,不是抄別人的,也不是在對方不願意的情況下替別人發表的;
- 不含任何形式的聯絡方式:電話、Email、網址、社群帳號、地址,不論用什麼方式寫都不行;
- 只用中文字、英文字母、數字 0 到 9 和一般標點符號。圓圈數字、全形數字、emoji 和特殊符號不能用;
- 不是廣告、募款、要求金錢,也不是用來交友或徵求對象;
- 沒有仇恨、騷擾、色情或暴力,也不鼓勵或美化自我傷害;
- 不冒充其他人或機構;
- 沒有違反法律,也沒有侵犯他人的權利。
App 不開放留言。禱告會照原文顯示,不會翻譯。
6. 不當內容:零容忍
對於辱罵、仇恨、騷擾、色情、暴力或其他不當的內容,以及發表這些內容的使用者,我們採取零容忍的態度。我們這樣維護 App 的安全:
- 每一則新禱告和每一則見證,在公開之前都會由真人讀過,最久可能需要大約一天。
- 系統會自動擋掉聯絡方式,包括用文字、其他文字系統或表情符號寫出來的。
- 檢舉:在 App 裡,用那則禱告上的「檢舉」功能。一則禱告被兩個人檢舉,會先自動隱藏,等我們審核。我們的目標是在 24 小時內處理檢舉。
- 封鎖:用作者任一則禱告上的「封鎖」功能,他的禱告會立刻從你的畫面消失。
- 違反條款的內容我們會移除,一再違規的人我們會禁止使用。
你也可以隨時寫信到 support@lindondigital.com 告訴我們你的疑慮。
7. 你的內容,以及你給我們的授權
你寫的內容仍然屬於你。當你送出禱告或見證,就是授權我們:以非專屬、全球通用、免費的方式,儲存它、依你選擇的方式在 App 內顯示給其他使用者,並保留和審核它以進行內容管理。我們不會把你的內容用在廣告上,也不會出售。當你刪除你的資料,這個授權就會結束;但例行備份可能還會保留一份副本,最多 30 天,之後就會過期。
8. 移除內容和使用者
如果某則禱告、見證或某位使用者違反這些條款,或我們有合理的理由認為會傷害他人,我們可以拒絕或移除,不論事先通知與否。對於一再違規的人,我們可以禁止使用。因為 App 沒有帳號,禁止是針對匿名識別碼;如果對方重新安裝 App,我們可能無法完全阻止。
9. 不承諾有回應或結果
人們在這裡以信仰彼此扶持。我們不對任何結果作承諾,App 或節目裡的任何內容也不應被當成承諾:不論是醫治、處境的改變,或有多少人為你禱告。一則禱告上的人數和愛心,不代表任何事。
10. 語音節目和人工智慧(AI)語音
每週一和週四的節目「恩典時光|神與我們同在」,是用人工智慧(AI)生成的語音朗讀的,不是真人說話的錄音。節目分享的是基督信仰的觀點,只是鼓勵,不是專業建議。
11. 費用
App 免費,沒有廣告,也沒有 App 內購買。
12. 不作保證
我們會盡力,但 App、網站和節目是以「現狀」和「可提供的狀態」提供,不附帶任何形式的保證。我們不保證它們一定能正常運作、沒有錯誤、不會中斷,也不保證任何一則禱告一定會通過審核或被看到。禱告和見證是其他使用者寫的,即使我們審核過,也不為他們的內容負責。
13. 我們責任的範圍
在法律允許的範圍內,因為你使用 App 而造成的間接、附帶、特殊或衍生的損失,或資料的遺失,我們不負責。對於和 App 有關的任何主張,我們對你的責任總額,以你實際受到的直接損害為限。這些條款不會限制法律不允許我們限制的責任;有些地方也不允許某些限制,所以這一條的部分內容可能不適用於你。
14. Apple
這些條款是你和我們之間的約定,不是和 Apple 之間的。Apple 沒有義務為這個 App 提供支援。Apple 及其子公司是這些條款的第三方受益人,可以對你執行這些條款。
15. 條款的變更
我們可能會不時更新這些條款,更新時會修改本頁最上方的日期。更新後你繼續使用 App,就表示你同意新的條款。
16. 適用法律
這些條款適用美國華盛頓州的法律。如果你居住地的消費者保護法賦予你不能放棄的權利,這些權利仍然有效。
17. 聯絡我們
Lindon Digital
美國華盛頓州貝爾維尤(Bellevue, Washington, USA)
support@lindondigital.com